HYDAC溫度傳感器ETS系列安裝說明書

安全說明
在調試之前，請檢查設備和所提供設備的狀況
配件。在將設備投入運行之前，請閱讀操作說明
確保該設備適合您的應用。
處理不正確或不遵守使用說明或技術指導
信息可能導致財產損失和/或人身傷害。
4組裝
帶集成傳感器的ETS 3000可通過外螺紋連接（G1 / 2 A ISO 1179-2）
直接安裝在液壓塊上。溫度傳感器位于前面
螺紋銷集成。要獲得正確的溫度測量
確保這個銷在流動中流體位于。帶外部傳感器的ETS 3000配有一個可作為附件的夾具
安裝壁式安裝（見第17.2章“機械附件"）。
為了獲得*對準，在縱軸上旋轉340°，以及旋轉270°
在顯示器上，包括可能的控制按鈕。
電氣連接由專家根據各自的國家法規進行
執行（德國VDE 0100）。包括溫度開關外殼
正確接地。擰入液壓塊時，就足夠了
當塊通過液壓系統接地時。用于墻壁安裝必須
外殼可以單獨接地（例如，屏蔽電纜）。
6種操作模式
6.1 SIO模式
啟動后，溫度開關處于SIO模式（標準I / O模式）。在
在此模式下，引腳4具有開關輸出功能。
HYDAC溫度傳感器ETS系列安裝說明書

中間LED亮起。
根據第10章（基本設置，主菜單和高級功能），
ETS 3000的行為可以適應各自的應用。
6.2 SDCI-MODE
溫度開關可通過喚醒連接的IO-Link主站激活
SDCI模式下的信號（用于小型傳感器的單點數字通信接口）
和執行器）。 在該模式中，引腳4是通信引腳。
主設備可以與溫度開關通信以更改參數
或閱讀讀數。
中央LED閃爍。
7參數化
溫度開關可通過設備上的按鈕或IO-Link接口激活
與每個IO-Link兼容的主配置工具（根據IO規范V1.1）
參數化。 還支持IO-Link規范V1.0。
如果設備不接受讀取參數集，我們建議使用
檢查參數集是否合理。
15.1帶集成傳感器的ETS 3200
輸入數據
測量范圍-25 .. 100°C（-13 ... 212°F）
傳感器長度mm 18 100 250 350
傳感器直徑mm 6 8 8 8
抗壓強度棒600 50 50 50
psi 8700 725 725 725
機械連接G1 / 2 A ISO 1179-2
擰緊扭矩，建議45 Nm
接液部件：不銹鋼;印章：FPM
輸出
開關輸出PNP晶體管開關輸出
開關電流：最大每個開關輸出250 mA
（電阻負載）
開關周期：> 1億
模擬輸出，允許負載可選：4 .. 20 mA最大負載500Ω
0 .. 10 V負載最小值。 1kΩ
精度（室溫下）≤±1.0°C（≤±2.0°F）
溫度漂移（環境溫度）≤±0.015％FS /°C（≤±0.0085％FS /°F）
重復性≤±0.25％FS最大值
環境條件
工作溫度范圍-25 .. + 80°C（-13 .. 176°F）
（-25 .. + 60°C [-13 .. + 140°F]用于UL規格。）
存儲溫度范圍-40 .. + 80°C（-40 .. 176°F）
中溫范圍1）-40 .. + 100°C / -25 .. 100°C
（-40 .. 212°F / -13 .. 212°F）
- EN 61000-6-1 / 2/3/4
簽署2）證書編號：E318391
之后的抗振性
DIN EN 60068-2-6在0 .. 500 Hz
≤10克
抗沖擊后
DIN EN 60068-2-27（11毫秒）
≤50克
防護等級符合DIN EN 60529 3）IP 67
其他尺寸
電源電壓
當按照UL規范使用時
如果PIN2 = SP2，則為9 .. 35 V DC
如果PIN2 =模擬輸出，則為18 .. 35 V DC
- 根據9.3 UL 61010的有限能量; 2級;
UL 1310/1585; LPS UL 60950
剩余紋波電源電壓≤5％
電流消耗≤0.535A，帶有有效開關輸出
≤35mA，無效開關輸出
≤55mA，無效開關輸出和模擬輸出
顯示4位LED，7段，紅色，字符高度7 mm
重量g?135?150?185?210
注意：電源電壓反向極性保護，過壓，超控保護，
可提供負載短路強度。
FS（滿量程）=與整個測量范圍相關
1）-25°C，帶FPM密封，可根據要求提供-40°C
2）環境條件符合1.4.2 UL 61010-1; C22.2號61010-1
3）帶安裝的聯軸器插座相應的防護等級

以上產品信息由上海維特銳提供，更多有關溫度傳感器ETS系列產品咨詢，請點擊：德國HYDAC傳感器